Czy podaję zbiornik buforowy z pompą ciepła?

Autor:

Stefano Fonseca

Freelancer

Stefano Fonseca jest inżynierem energii i środowiska z ponad sześcioletnim doświadczeniem w zakresie technicznego wyposażenia budynków (TGA). Łączy wiedzę techniczną z pasją do zrozumiałej komunikacji. Od ponad pięciu lat pisze jako niezależny redaktor na temat energii odnawialnej i zrównoważonego życia, w szczególności o fotowoltaice i pompach ciepła.

‍

W tym artykule

Każdy, kto planuje lub już korzysta z pompy ciepła, prędzej czy później natknie się na temat zbiorników buforowych. Jest dostępny w wielu systemach, ale nie jest konieczny w innych. To, czy naprawdę tego potrzebujesz, zależy od kilku czynników. Tutaj możesz dowiedzieć się, kiedy zbiornik buforowy jest niezbędny dla pompy ciepła.

🔍 Das Wichtigste im Überblick

• Ein Pufferspeicher ist nur notwendig, wenn ohne ihn kein sicherer oder störungsfreier Betrieb der Wärmepumpe möglich ist.
• Sinnvoll ist ein Pufferspeicher bei häufigem Takten, Heizkörpern, Sperrzeiten, kleinem Wasservolumen oder mehreren Wärmeerzeugern.
• Bei modulierenden Wärmepumpen, großen Heizkreisen und einfachen Hydrauliken kann auf einen Speicher verzichtet werden.
• Die Speichergröße richtet sich nach der Heizleistung – Faustformel: 30 bis 50 Liter pro kW.
• Der Anschluss erfolgt zwischen Wärmepumpe und Heizkreis.
• Ein nachträglicher Einbau ist möglich, sofern Platz und hydraulische Voraussetzungen stimmen.
• Pufferspeicher lassen sich mit PV oder Solarthermie kombinieren und steigern Effizienz, Lebensdauer und Komfort.

‍

Czy zbiornik buforowy jest niezbędny do pompy ciepła?

A zbiornik buforowy jest konieczne tylko wtedy, gdy pompa ciepła nie może być obsługiwana bezpiecznie lub bez problemów. Dotyczy to w szczególności systemów o niewystarczającej objętości wody, braku separacji hydraulicznej lub pewnych wymagań technicznych producenta.

W jakich przypadkach przydatny jest zbiornik buforowy?

Zbiornik buforowy jest zawsze przydatny, gdy stabilizuje działanie pompy ciepła, zwiększa wydajność lub ułatwia korzystanie z dodatkowych źródeł energii. Ma wyraźne zalety w następujących przypadkach:

Jeśli pompa ciepła jest często włączana: Zbiornik buforowy zmniejsza potrzebę włączania i wyłączania pompy ciepła. Oszczędza to energię i wydłuża żywotność systemu.
Do pomp ciepła z grzejnikami: Grzejniki zwykle wymagają wyższych temperatur przepływu. Zbiornik buforowy kompensuje wahania temperatury i zapewnia spójną pracę.
Z Taryfy za energię elektryczną pompy ciepła: Pamięć łączy fazy wyłączania i zapewnia, że podczas Okresy zaciemnienia Energia grzewcza jest nadal dostępna.
Jeśli w obiegu grzewczym są niewielkie ilości wody: Jeśli system grzewczy ma zbyt małą objętość, zbiornik buforowy zapewnia stabilność hydrauliczną i zapobiega awariom.
Do złożonych układów hydraulicznych z wieloma źródłami ciepła: Zbiornik buforowy działa jak centralna jednostka magazynowania ciepła i oddziela poszczególne komponenty od siebie, co upraszcza sterowanie.
Przy stosowaniu energii cieplnej słonecznej lub fotowoltaicznej z elementem grzejnym: Nadmiar energii słonecznej może być tymczasowo przechowywany w zbiorniku buforowym i wykorzystywany na późniejszym etapie. Zwiększa to konsumpcję i samowystarczalność.

Kiedy pompa ciepła może być obsługiwana bez zbiornika buforowego?

Zbiornik buforowy nie jest absolutnie konieczny, jeśli spełnione są określone wymagania techniczne. Można go zrezygnować w następujących przypadkach:

Modulierende Wärmepumpe mit passender Regelung: Wenn die Wärmepumpe ihre Leistung stufenlos an den Wärmebedarf anpassen kann, sind lange Laufzeiten ohne Takten möglich.
Großes Wasservolumen im Heizsystem: Systeme mit Fußbodenheizung oder großen Heizkreisen bieten ausreichend Speichervolumen und können Schwankungen ohne Pufferspeicher ausgleichen.
Keine Sperrzeiten im Stromtarif: Wenn die Wärmepumpe rund um die Uhr arbeiten kann, ist kein Wärmepuffer für Abschaltphasen nötig.
Einfache Hydraulik ohne mehrere Wärmeerzeuger: In Anlagen ohne Solaranlage oder weiteren Wärmeerzeuger genügt häufig die direkte Anbindung an das Heizsystem.
Herstellerfreigabe für Betrieb ohne Speicher: Einige Wärmepumpenhersteller erlauben den Verzicht auf einen Pufferspeicher, wenn bestimmte Installationsbedingungen eingehalten werden.

‍

Jak duży powinien być zbiornik buforowy dla mojej pompy ciepła?

Zalecany rozmiar zależy od wydajności grzewczej pompy ciepła. Ogólna zasada to od 30 do 50 litrów zbiornika buforowego na kilowat mocy grzewczej. W przypadku typowego domu jednorodzinnego zwykle wystarcza zbiornik magazynowy o pojemności od 300 do 800 litrów. W przypadku pompy ciepła o mocy grzewczej 7 kW zalecany jest zbiornik buforowy o objętości około 210 do 350 litrów. Jeśli zintegrowana jest również energia cieplna słoneczna lub gorąca woda jest również dostarczana przez zbiornik buforowy, wymagana jest większa objętość magazynowa.

Heizleistung Wärmepumpe	Volumen Pufferspeicher
5 kW	150 – 250 l
6 kW	180 – 300 l
7 kW	210 – 350 l
8 kW	240 – 400 l
9 kW	270 – 450 l
10 kW	300 – 500 l
11 kW	330 – 550 l
12 kW	360 – 600 l

‍

Jak podłączony jest zbiornik buforowy?

Zbiornik buforowy jest zintegrowany z systemem grzewczym między pompą ciepła a systemem dystrybucji ciepła. Połączenie odbywa się w kilku krokach:

Positionierung im Heizkreis: Der Pufferspeicher wird zwischen Wärmepumpe und Heizkreis installiert, meist in der Nähe des Heizungsverteilers. Bei Bedarf kann er auch als hydraulische Weiche genutzt werden.
Anbindung der Wärmepumpe: Die Vorlaufleitung der Wärmepumpe führt in den oberen Bereich des Pufferspeichers, der Rücklauf in den unteren Teil. So wird die erzeugte Wärme zwischengespeichert.
Anbindung des Heizkreises: Der Heizkreis entnimmt das Heizwasser ebenfalls im oberen Bereich und führt den Rücklauf wieder unten ein. Je nach Speicherart kann ein zusätzlicher Mischer notwendig sein.
Einbau von Sensoren und Steuerung: Temperaturfühler im Pufferspeicher überwachen das Speicherniveau und steuern das Nachladen durch die Wärmepumpe. Diese Daten fließen in die Heizungsregelung ein.
Integration von Zusatzkomponenten: Falls vorhanden, wird ein Heizstab, eine Frischwasserstation oder eine Solarthermie-Anbindung in das System integriert. Die Anschlüsse dafür befinden sich meist seitlich oder im unteren Bereich des Speichers.
Hydraulischer Abgleich und Inbetriebnahme: Nach dem Anschluss erfolgt die Befüllung, Entlüftung und der hydraulische Abgleich der Anlage. Erst danach wird das System in Betrieb genommen.

‍

Czy mogę zainstalować zbiornik buforowy retrospektywnie?

Zbiornik buforowy można zwykle zmodernizować w istniejącym systemie pomp ciepła. Wymagana jest wystarczająca przestrzeń w kotłowni i odpowiednie połączenie hydrauliczne. Instalacja powinna być przeprowadzona przez specjalistyczną firmę.

Połącz magazynowanie buforowe z energią fotowoltaiczną lub słoneczną

Zbiornik buforowy można łączyć zarówno z systemem fotowoltaicznym, jak i energią cieplną słoneczną. W obu przypadkach służy jako centralne urządzenie magazynujące ciepło i zwiększa zużycie energii wytwarzanej we własnym gospodarstwie domowym.

Speicherart	Eignung für Photovoltaik	Eignung für Solarthermie	Funktionsweise
Standard-Pufferspeicher	mit Heizstab geeignet	nur eingeschränkt	Speichert Heizwasser, PV-Einspeisung über Heizstab möglich
Pufferspeicher mit Heizstab	sehr gut geeignet	nicht geeignet	PV-Strom wird über Heizstab zur Wärmeerzeugung genutzt
Schichtpufferspeicher	eingeschränkt geeignet	gut geeignet	Wärme wird temperaturgestaffelt gespeichert, effizient bei Solarthermie
Kombispeicher	sehr gut geeignet	sehr gut geeignet	Vereint Heiz- und Warmwasserbereitung, geeignet für PV + Solarthermie
Solarspeicher mit Frischwasser	weniger geeignet	optimal geeignet	Mit Wärmetauscher für Solarthermie und hygienischer Warmwasserbereitung

‍

Przegląd zalet zbiornika buforowego

Zbiornik buforowy poprawia działanie pompy ciepła w kilku obszarach i zapewnia większą wydajność, stabilność i komfort w systemie grzewczym.

Weniger Takten der Wärmepumpe: Der Speicher verhindert häufiges Ein- und Ausschalten und schont so die Technik.
Höhere Effizienz der Heizungsanlage: Wärme wird zwischengespeichert und bedarfsgerecht abgegeben, was Energieverluste reduziert.
Längere Lebensdauer der Wärmepumpe: Gleichmäßiger Betrieb verringert den Verschleiß und reduziert Reparaturbedarf.
Mehr Komfort im Alltag: Heizwärme steht auch dann zur Verfügung, wenn die Wärmepumpe gerade nicht läuft.
Erhöhung der Systemstabilität: Der Pufferspeicher wirkt als hydraulische Entkopplung und verbessert die Regelbarkeit des Heizsystems.

‍

autarc: Twój partner do efektywnego planowania pomp ciepła — dowiedz się więcej już teraz!

Planując i instalując systemy pomp ciepła, polegaj na jakości i wiedzy fachowej. Z naszymi Kontrola pompy ciepła otrzymuj kompleksowe wsparcie, abyś mógł skutecznie i w sposób zrównoważony wdrażać swoje projekty. Skontaktuj się z nami już dziś i skorzystaj z naszej wiedzy eksperckiej!

‍

Zarezerwuj demo już teraz i zacznij.

Zarezerwuj demo